IDENTITAS PEREMPUAN BIJAK DALAM AMSAL 31:10-31 SEBAGAI PARADIGMA RELASI ROMANSA PRIA DAN WANITA KRISTEN
DOI:
https://doi.org/10.64533/nahiru.v1.i2.316Keywords:
Amsal 31:10-31, Perempuan Bijak, Relasi Romansa, HikmatAbstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis identitas perempuan bijak dalam Amsal 31:10-31 melalui pendekatan eksegetis yang menekankan integrasi antara aspek historis, linguistik, dan teologis guna memperoleh pemahaman yang objektif dan komprehensif. Selama ini, teks tersebut sering dipahami secara moralistik dan domestik, sehingga mengabaikan konteks historis serta fungsi teologisnya dalam keseluruhan teologi hikmat Perjanjian Lama. Kesenjangan penelitian terletak pada terbatasnya kajian yang menempatkan perempuan bijak sebagai representasi hikmat Allah yang memiliki implikasi terhadap relasi romansa Kristen yang setara dan berpusat pada Tuhan. Kebaruan penelitian ini terletak pada pemaknaan bahwa perempuan bijak tidak hanya figur etis, tetapi juga manifestasi hikmat yang berperan dalam membangun struktur relasional yang harmonis dan teosentris. Melalui metode eksegetis yang mencakup analisis historis, gramatikal-sintaksis, leksikal-semantik, dan teologis, hasil penelitian menunjukkan bahwa Amsal 31:10-31 menghadirkan paradigma relasi pria dan wanita Kristen yang menegaskan kesetaraan ontologis, tanggung jawab spiritual, dan kolaborasi iman, sehingga teks ini berfungsi sebagai model teologis yang relevan bagi kehidupan relasional Kristen kontemporer.
References
Alter, Robert. The Art Of Biblical Poetry. New York: Basic Books, 2011.
Angkouw, Gracia Margaretha, and Martina Novalina. “Identitas Wanita Dalam Amsal 31: 10-31: Sebuah Pendekatan Sejarah Sosial Alkitab.” MAGNUM OPUS: Jurnal Teologi Dan Kepemimpinan Kristen 3, no. 2 (2022): 81–92.
Berlin, Adele. The Dynamics of Biblical Parallelism. Edited by Astrid B. Beck and David Noel Freedman. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1985.
Biwul, Joel Kamsen Tihitshak. “Reading the Virtuous Woman of Proverbs 31: 10-31 as a Reflection of the Attributes of the Traditional Miship Woman of Nigeria.” Old Testament Essays 26, no. 2 (2013): 275–297.
de Blois, Reinier. “Semantic Domains for Biblical Hebrew.” 209–229. Leiden, The Netherlands: Brill, 2002.
https://brill.com/view/book/edcoll/9789004493339/B9789004493339_s015.xml.
Brown, Francis, S. R. Driver, and Charles A. Briggs. A Hebrew And English Lexicon Of The Old Testament: With An Appendix Containing The Biblical Aramaic - Based On The Lexicon Of William Gesenius. London: Oxford University Press, 1962.
Cahyadi, Kezia Verena. “Peranan Isteri Yang Cakap Dalam Keluarga Kristen Menurut Amsal 31: 10–31.” REDOMINATE Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristiani 2, no. 1 (2020): 1–16.
Dell, Katharine J. The Book of Proverbs in Social and Theological Context. New York: Cambridge University Press, 2006.
Dilang, Merisa, and Yanto Paulus Hermanto. “Pemenuhan Kesejahteraan Psikologis Wanita Dengan Peran Ganda Berdasarkan Amsal 31: 10-31.” Apostolos: Journal of Theology and Christian Education 2, no. 2 (2022): 118–128.
Elliger, Karl, Rudolf Kittel, and Wilhelm Rudolph. Biblica Hebraica Stuttgartensia. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
Fox, Michael V. Proverbs 10-31: A New Translation With Introduction And Commentary. New Haven and London: Yale University Press, 2009.
Graves, Elizabeth. “Beyond Riches and Rubies: A Study of Proverbs 31: 10–31 and Servant Leadership.” In Women in Leadership: Biblical and Contemporary Perspectives, 43–59. Springer, 2024.
Hamadi, Hanoch Herkanus, Maria Benedicta Dian Savitri, and Pricilia Manopo. “A Biblical Hermeneutical Study on Literal Interpretation.” In Conference Series, 4:204–213, 2022.
Hobbins, John F. “Method and Theory in the Study of Ancient Hebrew Poetry Points of Departure1” (n.d.).
Jansen, Ilze. “Proverbs 31: 10–31: A Contextual Reading.” Verbum et Ecclesia 41, no. 1 (2020): 1–9.
Kimche, J J. “A HUSBAND OF VALOR: WHO CAN FIND? THE HUSBAND’S ROLE IN PROVERBS 31: 10-31.” Jewish Bible Quarterly 49, no. 3 (2021): 143–159.
Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Edited by Johann Jakob Stamm. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill, 2000.
Koyongian, Vanny Aneke, Getruida Boham, and Samuel David Soumokil. “Peranan Istri Yang Cakap Berdasarkan Amsal 31: 10-31.” Mathetes: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristen 5, no. 1 (2024): 1–9.
Kriswanto, Agus, and Juliana Sianturi. “Pujian Yang Membebaskan Atau Membelenggu?: Hermeneutik Feminis Terhadap Amsal 31: 10-31.” Immanuel: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristen 4, no. 1 (2023): 165–179.
Kugel, James L. The Idea Of Biblical Poetry: Paralleilsm and Its History. Baltimore and London: The Johns Hpkins University Press, 1981.
Longman III, Tremper, ed. Baker Commentary on the Old Testament Wisdom And Psalms: Proverbs. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, 2006.
Meyers, Carol. Rediscovering Eve: Ancient Israelite Women In Context. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press, 2013.
Nel, Marius. “Current Classical Pentecostal Bible Reading Methods: A Critical Perspective.” Theology Today 80, no. 3 (2023): 285–296.
Nyarko-Mensah, Paul, and Dirk J Human. “Proverbs 31: 10–31: An Antithesis of Pre-Exilic Hebrew Womanhood?” Verbum et Ecclesia 45, no. 1 (2024): 2977.
Ogden Bellis, Alice. “Proverbs in Recent Research.” Currents in Biblical Research 20, no. 2 (2022): 133–164.
Rumiyati, Rumiyati. “Makna Isteri Yang Cakap: Studi Kitab Amsal 31: 10-31.” Jurnal Teologi dan Pelayanan Kerusso 2, no. 2 (2017): 31–37.
Santoso, Novie, and Yanto Paulus Hermanto. “Menjadi Ibu Bahagia Dan Bebas Burnout Berdasarkan Amsal 31: 10-31.” KHARISMATA: Jurnal Teologi Pantekosta 7, no. 1 (2024): 136–152.
Satriawan, Vincentius Doni Erlangga, and Nikolas Kristiyanto. “Potret Istri Yang Cakap: Studi Komparasi Antara Gambaran Istri Dalam Amsal 31: 10-31 Dengan Gambaran Perempuan (Istri) Jawa.” DUNAMIS: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristiani 7, no. 2 (2022): 509–530.
Setio, Robert. “Whose Interests Are Served by Eshet Chayil?: Reading Woman in Proverbs 31: 10-31.” Biblical Theology Bulletin 55, no. 3 (2025): 214–224.
Uusimäki, Elisa. “An Intersectional Perspective on Female Mobility in the Hebrew Bible.” Vetus Testamentum 72, no. 4–5 (2022): 745–768.
Vayntrub, Jacqueline. “Beauty, Wisdom, and Handiwork in Proverbs 31: 10–31.” Harvard Theological Review 113, no. 1 (2020): 45–62.
Waltke, Bruce K. The Book Of Proverbs: Chapters 1-15. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 2004.
Whybray, R. Norman, ed. Composition Of The Book Of Proverbs. Sheffield Academic Press, 1994.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Nahiru: Jurnal Teologi dan Keagamaan Kristen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
